{"id":158,"date":"2015-11-25T12:20:37","date_gmt":"2015-11-25T11:20:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.menottistanghellini.com\/wordpress\/?page_id=158"},"modified":"2015-11-25T12:35:59","modified_gmt":"2015-11-25T11:35:59","slug":"anna-comnena-e-michele-psello","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/articoli\/anna-comnena-e-michele-psello\/","title":{"rendered":"Anna Comnena e Michele Psello"},"content":{"rendered":"

Nel saggio<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Omero \u00e8 nato a Siena<\/span><\/i><\/span>\u00a0<\/span><\/span>(Betti editr., Siena 2011), in un capitolo intitolato “Lo storico Niceta e la conquista di Costantinopoli durante la IV Crociata” parlai di Niceta Coniata, considerato l’ultimo grande storico della tradizione che va da Erodoto e da Tucidide fino a Psello, e di Anna Comnena. Sostenni che tanto Niceta quanto la principessa Anna, autrice dell’<\/span><\/span>Alessiade<\/span><\/i><\/span>, una lunga cronaca della vita e del regno del padre Alessio I Comneno, fossero pseudonimi di Cecco Angiolieri.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>
\nPer ambedue rimando i lettori alle otto pagine del capitolo gi\u00e0 citato. Qui mi limito a riassumere o a trascrivere brevemente qualche notizia su Anna, oggetto del forte interesse di studiosi e studiose<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>per essere stata confinata pi\u00f9 di trent’anni, dopo la morte del padre, in un convento dove avrebbe composto il poema in prosa che l’ha resa famosa, e\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>a dire qualcosa sullo storico Michele Psello.<\/span>
\nIl fatto \u00e8 che Cecco, trovando scoperta nella letteratura bizantina la casella della letteratura femminile, la riempie attribuendo l’<\/span>Alessiade<\/i><\/span>\u00a0<\/span>addirittura a una principessa, sfruttando l’interesse generato da una vicenda dall’aria un po’ manzoniana: Anna aveva brigato, dopo la morte del padre, contro il fratello Giovanni, erede al trono. Quest’ultimo, invece di accecarla, come si faceva di solito a Costantinopoli nella famiglia reale, si content\u00f2 di relegarla a vita in un convento. Non si contano\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>le storie romanzate e i saggi scritti al riguardo soprattutto da letterate commossamente partecipi.<\/span>\u00a0<\/span>
\nNel misogino e ironico Cecco-Boccaccio, il principe dei romanzieri, cui forse risale anche la truce storia di Ipazia, l’attenzione verso le donne, plebee o principesse, convince poco. Per capirlo basta leggere un passo del proemio dell’<\/span>Alessiade<\/i><\/span>. Chiss\u00e0 come riderebbe il senese se potesse venire a sapere quante Ipazie nel nostro tempo sgomitano animate da ansia di rivalsa.<\/span><\/span><\/p>\n

Il tempo, nel suo scorrere perpetuo\u00a0<\/span><\/i><\/span>\u00a0<\/span><\/i><\/span>e irresistibile, trascina via con s\u00e9 le cose create, e le sprofonda negli abissi dell’oscurit\u00e0, siano esse azioni di nessun conto o, al contrario, azioni grandi e degne di essere celebrate, e pertanto, come dice il grande poeta tragico,”porta alla luce ci\u00f2 che era nascosto e avvolge nell’oscurit\u00e0 ci\u00f2 che \u00e8 manifesto”. Ma la storia \u00e8 un valido argine contro il fluire del tempo, e in certo modo costituisce un ostacolo al suo flusso irresistibile, e afferrando con una salda presa\u00a0<\/span><\/i><\/span>\u00a0<\/span><\/i><\/span>quante pi\u00f9 cose galleggiano sulla sua superficie, impedisce che scivolino via e si perdano nell’abisso dell’oblio.<\/span><\/i><\/span><\/i><\/p>\n

Il grande poeta tragico \u00e8 Cecco-Sofocle e lo stile tucidideo e oraziano di queste poche righe appare virilmente sublime. Non pu\u00f2 essere stata una donna vissuta fra l’XI e il XII secolo, anche se colta principessa, a scrivere questo proemio stupendo che ci porta a capire meglio il piano letterario di Cecco e i suoi interventi volti a ricreare tanti capolavori perduti.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>
\nPer me \u00e8 anche molto improbabile che una principessa, cresciuta nella corte di Costantinopoli, sappia troppe cose di prima mano sull’occidente europeo. Eppoi \u00e8 troppo incline all’elemento amoroso: quando descrive Boemondo d’Altavilla e si sofferma sulla sua imponenza e bellezza, lo fa come se fosse innamorata di lui, e si avverte con chiarezza il modo e lo stile di cui si serve Cecco per delineare tanti suoi eroi e eroine.<\/span><\/span><\/p>\n

Passo a Michele Psello, di cui di recente (28\/12\/2014) ha parlato Dorella Cianci sul<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Domenicale<\/span><\/i><\/span>\u00a0<\/span><\/span>del “Sole 24 Ore”, nella recensione di un’opera finora a lui attribuita, intitolata<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Oracoli caldaici<\/span><\/i><\/span>\u00a0<\/span><\/span>e pubblicata da S. Lanzi (Ed. Mimesis).<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>
\nDello scrittore menziona Dorella Cianci la parafrasi dell’<\/span>Iliade<\/i><\/span>, i commenti alla logica e alla fisica di Aristotele e il suo interesse anche per le opere platoniche e neoplatoniche. Anzi “la sua idea pi\u00f9 interessante fu quella di voler fondere i sistemi filosofici senza escludere da questi il cristianesimo, sperando di trovare il punto d’incontro nelle dottrine neoplatoniche. Si dedic\u00f2 anche alla stesura degli Oracoli Caldaici, un’opera perduta dell’antichit\u00e0, e rivelatrice di concezioni sapienziali appartenenti alla tradizione misterica greco-romana probabilmente della fine del II sec. d.C. ma ricostruibile attraverso i commentatori di Psello”.<\/span>
\nSu Michele Psello mi fermo qui: a mio parere tutte le opere a lui attribuite, compresa quella di carattere storico intitolata<\/span>\u00a0<\/span>Chronographia<\/i><\/span>, sono di Cecco.<\/span>\u00a0<\/span>
\nQuello che di lui mi colp\u00ec di pi\u00f9 e che feci notare nel saggio citato all’inizio di questo scritto \u00e8 che il suo nome in greco significa “balbuziente”. Questa particolarit\u00e0 mi port\u00f2 a congetturare che lo stesso Cecco fosse balbuziente. Scrivevo: “Se non lo fosse stato, perch\u00e8 avrebbe insistito tanto a attribuire difetti di pronuncia e una simile menda fisica a Esopo, a Demostene, al Venerabile Beda e a numerosi personaggi al centro dei suoi scritti?”.<\/span>
\nFra questi personaggi si potrebbero ricordare anche Ettore, Neottolemo figlio di Achille, Alcibiade, l’imperatore Claudio e forse lo stesso Alessandro Magno.<\/span>
\nArrivai perfino a aggiungere quanto trascrivo: “Forse se Cecco, intelligente e geniale com’era, non fosse stato balbuziente, sarebbe potuto diventare un famoso principe del f\u00f2ro o un ragguardevole professore universitario, uno dei tanti dalla vita piena di soddisfazioni e di agi, ma di cui dopo la morte si perde alla svelta il ricordo.<\/span>\u00a0<\/span>
\nScelse di vivere un’esistenza misera, randagia e solitaria, rallegrata dalla speranza di una grande gloria postuma e di un’immortalit\u00e0 senza pari, e riusc\u00ec a trovare la gioia e la libert\u00e0 immedesimandosi in tante esistenze e personalit\u00e0 diverse… forse<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>diventando addirittura anche Omero”.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel saggio\u00a0Omero \u00e8 nato a Siena\u00a0(Betti editr., Siena 2011), in un capitolo intitolato “Lo storico Niceta e la conquista di Costantinopoli durante la IV Crociata” parlai di Niceta Coniata, considerato.. read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":49,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189,"href":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions\/189"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menottistanghellini.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}